Coronavirus

09.08.2020

Informationen für Reiserückkehrer

Für Reiserückkehrer aus Risikogebieten besteht aktuell die Pflicht, einen Abstrich auf SarsCov2 vornehmen zu lassen; Reiserückkehrer aus Nicht-Risikogebieten haben das Recht auf einen solchen Abstrich.
Wir als Hausarztpraxis können solche Testungen durchführen, aber wir sind nicht dazu verpflichtet. Wir machen das dennoch für unsere Patientinnen und Patienten, auch wenn es für uns einen erheblichen logistischen und zeitlichen Mehraufwand darstellt, der nicht zu Lasten unserer eigentlichen Aufgabe, der Betreuung kranker Menschen, gehen darf.

Eine Liste der aktuellen Risikogebiete finden Sie hier:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html

Bitte beachten Sie:
Testungen ausschließlich für Patientinnen und Patienten unserer Praxis!
Testungen nur nach Voranmeldung! Anmeldung am besten per E-Mail, in der Sie uns mitteilen, aus welchem Land Sie einreisen.
Wir teilen Ihnen Ort und Zeit der Testung mit, bitte seien Sie pünktlich, tragen Sie eine Maske und halten Sie Abstand.
Wir können nur eine begrentzte Anzahl an Testungen pro Tag vornehmen.
Wir übermitteln Ihnen das Testergebnis in voraussichtlich 1-3 Tagen (abhängig von der Laborkapazität, auf die wir keinen Einfluss haben)
• telefonisch (ein Ausdruck des Ergebnisses kann zugefaxt oder nach dem Telefonat in der Praxis abgeholt werden)
• per E-Mail, sofern Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen (Ausdruck dann als Anhang).
Bitte fragen Sie innerhalb der ersten 3 Tage nicht nach dem Testergebnis, Sie erschweren dadurch unsere eigentliche Arbeit.

Reiserückkehrer aus einem Risikogebiet
Wichtig! Sie müssen sich nach Ankunft unverzüglich in Quarantäne begeben und beim Gesundheitsamt melden. Für den Abstrich dürfen Sie die Wohnung verlassen, müssen sich aber nach dem Abstrich unverzüglich wieder dorthin zurückbegeben.
Das Testergebnis und die daraus für Sie resultierenden Konsequenzen besprechen Sie mit dem
Gesundheitsamt Stade - Heckenweg 7 - 21680 Stade
Telefon: 04141 12-5300 - Telefax: 04141 12-5313
E-Mail: gesundheitsamt@landkreis-stade.de - Homepage: www.landkreis-stade.de
Weitere Informationen: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html

Geri dönen yolcular için bilgiler

Lütfen aklınızda bulundurun:
Kliniğimizdeki hastalar için özel testler!
Sadece randevu ile testler! Kaydolmanın en iyi yolu, bize hangi ülkeden girdiğinizi bildirdiğiniz e-postadır.
Testin zamanı ve yeri hakkında size bilgi vereceğiz, lütfen zamanında olun, maske takın ve mesafenizi koruyun.
Günde yalnızca sınırlı sayıda test gerçekleştirebiliyoruz.
Test sonucunu yaklaşık 1-3 gün içinde size göndereceğiz (üzerinde etkimizin olmadığı laboratuvar kapasitesine bağlı olarak)
• telefonla (muayenehanede telefon görüşmesinden sonra sonucun çıktısı fakslanabilir veya alınabilir)
• bize e-posta adresinizi vermeniz koşuluyla, e-posta ile (ek olarak çıktı).
Lütfen ilk 3 gün içinde test sonucunu istemeyiniz, bu bizim fiili çalışmamızı zorlaştıracaktır.
Türkiye gibi bir risk bölgesinden dönen yolcular
Önemli! Gelir gelmez karantinaya alınmalı ve sağlık departmanına rapor vermelisiniz. Smear için daireyi terk edebilirsiniz, ancak bulaşmadan hemen sonra oraya geri dönmelisiniz.
Test sonucunu ve sizin için sonuçların sonuçlarını,
Sağlık Bakanlığı Stade - Heckenweg 7 - 21680 Stade
Telefon: 04141 12-5300 - Faks: 04141 12-5313

13.06.2020
Bitte beachten Sie:
Patienten mit Infekt (Husten, Schnupfen, Halsschmerzen, Fieber, Durchfall etc.): Bitte kommen Sie auf keinen Fall ohne vorherige Rücksprache in die Praxis! Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns eine E-Mail, schicken Sie ein Fax oder bitten Sie einen Freund oder Verwandten, mit uns Kontakt aufzunehmen. Wir melden uns dann rasch bei Ihnen zurück und besprechen das weitere Vorgehen.
Patienten ohne Infekt: Sie können in den offenen Sprechstunden (s.u.) ohne Termin vorbeikommen. Bitte tragen Sie eine Maske. Es können immer nur eine bestimmte Anzahl von Patienten zeitgleich in der Praxis verweilen (Abstand halten!).
Impfungen sollten auf keinen Fall verschoben werden!
Vorsorgeuntersuchungen, DMP etc.: Es können wieder Termine vereinbart werden. Durch die aktuelle Situation kann es jedoch zu Verzögerungen kommen.

Wir bieten jetzt übrigens auch Videosprechstunden an!

Mevcut durumda (korona önlemlerinin kademeli olarak rahatlatılması), aşağıdakileri yapmaya karar verdik:
Enfeksiyonu olan hastalar (öksürük, burun akıntısı, boğaz ağrısı, ateş, ishal, vb.): Lütfen önceden danışmadan uygulamaya gelmeyin! Bizi arayın, e-posta gönderin, faks gönderin veya bir arkadaşınızdan veya akrabanızdan bizimle iletişime geçmesini isteyin. Daha sonra size hızlı bir şekilde geri döneceğiz ve nasıl ilerleyeceğimizi tartışacağız.
Enfeksiyonu olmayan hastalar: Randevusuz açık mesai saatlerinde gelebilirsiniz. Lütfen bir maske takınız. Aynı anda sadece belirli sayıda hasta kalabilir (mesafenizi koruyun!).
Aşılar asla ertelenmemelidir!
Check-up, DMP vb.: Randevular tekrar yapılabilir. Ancak, mevcut durum gecikmelere yol açabilir.

Bu arada, artık video görüşme saatleri de sunuyoruz!

Ab 01.08.2019 Offene Sprechstunden für unsere Patienten!

Für unsere Patienten haben wir offene Sprechstunden! Damit wollen wir Ihre Wartezeiten verkürzen.

Montags 08.00 – 10.15 und 15.00 – 16.15 Uhr
Dienstags 08.00 – 09.15 und 16.00 – 16.45 Uhr
Mittwochs 08.00 – 09.15 Uhr
Donnerstags 08.00 – 09.15 und 16.00 – 17.00 Uhr
Freitags 08.00 – 09.15 Uhr

· Offene Sprechstunden sind gedacht für akute Krankheiten wie z.B. grippale Infekte, Magen-Darm-Katarrh, Hexenschuss, Ausstellung einer Arbeitsunfähigkeits-bescheinigung etc.
· Wir behandeln Ihr akutes Problem. Die Behandlung anderer Beschwerden („wo ich schon mal da bin“) muss ggf. auf einen späteren Termin verschoben werden. Dies hängt davon ab, wie viele Patienten die offene Sprechstunde aufsuchen.
· Bitte vereinbaren Sie einen Termin für planbare Untersuchungen, also z.B. für länger bestehende Beschwerden, ausführliche Gespräche, Vorsorgeuntersuchungen, Atteste, Reha-Anträge, Reiseimpfberatungen etc.
· Kommen Sie möglichst zu Beginn der offenen Sprechstunde.
· Sollten Sie uns außerhalb dieser Zeiten aufsuchen, wird eine Behandlung erst mit Beginn der nächsten offenen Sprechstunde möglich sein, ggf. also auch erst am Folgetag.

Wichtig: Notfälle, die sofort ärztlich betreut werden müssen, werden natürlich jederzeit umgehend behandelt.

Weitere Einzelheiten finden Sie hier.